НА ВСЕРОССИЙСКОЙ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ СПРОСЯТ О РОДНОМ ЯЗЫКЕ РОССИЯН

По данным Микропереписи населения 2015 года в Удмуртии при ответе на вопрос о национальной принадлежности 68,6% указали национальность «русские», 24,4% - удмурты, 5,0% - татары, 0,4% - украинцы.

Из числа опрошенных респондентов русским языком владеет 99,7% населения, в повседневной жизни им пользуется 97,5%, а родным русский язык считают 77,8% респондентов.

В ходе предстоящей Всероссийской переписи у населения спросят не только о владении определенными языками, но и активностью их использования в повседневной жизни.

Помимо знания родного и иностранного языка, в бланке также можно будет указать владение жестовым языком глухих.

На вопрос №12 «Ваш родной язык» участник переписи вправе назвать любой язык, который считает родным.

Эти данные позволят оценить эффективность образовательных программ, степень потребности в национальных школах, а также определить приоритетные направления поддержки культурных инициатив.

Кроме того, полученная информация будет способствовать сохранению и поддержке этнокультурного и языкового многообразия.

Сами переписные листы заполняются только на русском языке, а вот вспомогательные документы будут переведены на шесть национальных языков, а также четыре иностранных — английский, китайский, корейский и узбекский.

Это будет своего рода подсказка, где вопросы переписного листа дублируются на иностранном языке, а также приведены правила заполнения. В случае опроса лиц, не знающих русского языка, переписчик укажет в документе респонденту нужную строчку и занесет ответ в переписной лист.

В отдельных субъектах Российской Федерации, где традиционно много временно-пребывающих на территории страны, к работе на переписи будут привлекаться переводчики.

Электронные переписные листы на портале gosuslugi.ru будут также переводиться на указанные языки. Пользователь перед заполнением сможет выбрать один из них, а также воспользоваться всплывающими подсказками, которые будут у каждого заполняемого поля.

Пресс-служба Главы и Администрации города Сарапула